中国化工430亿美元收购先正达获美国监管机构有条件批准

中国化工集团公司（ChemChina，下称“中国化工”）斥资430亿美元拿下全球第一大农药公司瑞士先正达（Syngenta）的交易距完成更近了一步。

当地时间4月4日，美国联邦贸易委员会（FTC）在官网发布消息称，批准中国化工收购先正达的交易。FTC是美国执行多种反托拉斯和保护消费者法律的联邦机构，此举意味着中国化工收购先正达的交易在美国通过了反垄断审查。FTC批准此交易的前提是，中国化工要剥离三种产品在美国的业务。

根据FTC发布的消息显示，这三种产品分别是除草剂百草枯、杀虫剂阿维菌素和杀菌剂百菌清。先正达拥有上述三种产品，并在美国占有重要的市场份额。同时，中国化工的子公司ADAMA是美国数一数二的通用农药供应商。中国化工收购先正达的合并交易很可能在美国造成垄断，令消费者不得不为这些产品支付高价。

拟议的解决方案要求中国化工向美国加利福尼亚农化公司AMVAC出售ADAMA在美国百草枯、阿维菌素和百菌清方面的业务。FTC达成的这项和解协议需首先进入为期30天的公众评议期，随后该委员会将决定是否将其确定为最终协议。

早在2016年2月初，中国化工宣布已通过公开要约收购瑞士农化及种子公司先正达，收购价为430亿美元。但是中国化工已数次延后收购要约期限，双方管理层曾预计2016年年底前完成交易，但由于各种审批尚未通过，该交易仍在进行之中。

该交易曾于2016年8月通过了美国外资投资委员会（CFIUS）的审查。因为先正达在美国销售其产品，FTC对该收购也拥有管辖权。先正达在2015年从北美的种子和作物保护领域中获得了超过其收入的四分之一，同时，该公司在美国也有几个研究和生产设施。

目前，该交易仍在接受欧盟等方面反垄断的审查。欧盟委员会对于此交易的审查已延长至今年4月12日，也将在此之前作出决定。先正达曾在今年2月份表示，该公司预计其与中国化工集团之间的这项合并交易将在今年第二季度完成。

公开资料显示，中国化工是在原化工部所属企业基础上组建的国有企业。2016年在世界500强列234位。2013年资产总额2725亿元，销售收入2440亿元。先正达总部位于瑞士巴塞尔，是此前全球第一大植物保护公司，第三大种子公司，由Zeneca公司分出来的农化业务以及Novartis公司分出来的植保和种子业务于2000年合并而成。

【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与董事局网无关。董事局网站对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考，并请自行承担全部责任。

【董事局网版权与声明】

1、凡本网注明“独家稿件”的所有稿件和图片，其版权均属董事局网所有，转载时请注明“稿件来源：“董事局网”，违者本网将保留依法追究责任的权利。

2、凡没有注明“独家稿件”及其它转载的作品，均来源于其它媒体，转载目的在于传递更多信息，与本网立场无关，本网对其观点和真实性不承担责任。

3、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系，请在发布或转载时间之后的30日以内进行。